摘要：运用刘咸炘“察势观风”历史观，探讨中医继承与创新的关系。当前中医界对二者孰为重点争论不休，受“科学主义”及“创新”时风影响，中医在医政、教育、科研等领域进行了大量“为创新而创新”的实践，但并未扭转中医式微之势。本文通过分析金元四大家刘完素、张从正、李杲、朱震亨的学术创新历程发现，其创新均源于对《内经》《伤寒论》等经典的深入继承，并与各自时代面临的疫病流行、滥补温燥、脾胃内伤、阴亏火盛等新问题及理学、运气学说等时风相激摩而成。创新并非刻意追求的目的，而是医家在深入传承经典基础上，受时风熏染、面对新问题时的自然产物。结论认为，无需将创新作为外在要求强加于中医，当务之急是扎实继承经典，时风自会催生符合中医自身发展规律的创新。
百觅斋中医讲堂 · 孙洁医师